Ich komme ursprünglich aus dem Norden und kenne Berliner vor allem zu Silvester. Dort bestellt man vor Silvester Berliner für sich und seine Gäste beim Bäcker. „14 Stück bitte. Und einer mit Senf.“ Das ist dort ganz normal. Derjenige, der am Abend den Berliner mit Senf erwischt, hat im kommenden Jahr ganz besonders viel Glück. […]
Kertasníkir klaut von den Menschen die Kerzen. Ab morgen verlassen uns die Weihnachtsgesellen wieder in gleicher Reihenfolge. Sie kehren zurück in die Berge.
Ketkrókur klaut sich ein Stück vom Weihnachtsbraten.
Gáttaþefur hat eine besonders lange Nase. Damit schnüffelt er unter den Türschlitzen nach frischem Brot.
Gluggagægir späht durch die Fenster in die Häuser. Einer der wenigen Gesellen, die es nicht aufs Essen absehen. Er mag glänzende Dinge.
Bjúgnakrækir angelt aus dem Rauchfang die geräucherten Würstchen.
Skyrgámur liebt Skyr und nascht davon.
Hurðaskellir ärgert die Menschen, indem er Türen zuknallt und ordentlich Lärm macht.
Askasleikir schnappt sich stehengelassene Teller und leckt sie aus, bis sie leer sind. Askasleikir, gemalt mit Aquarell von Sunray
Pottaskefill leckt die Reste aus den Kochtöpfen.
